Polisrazzia mot Netflix undertextleverantör ?

Piratpartiet – Piratpartiet upprörda över polisrazzia mot Undertexter.se – Mynewsdesk. Undertexter.se är en site där svenskar som vill ha svensk text på utländska serier kan ladda upp och ladda ner egna texter för dessa så de som köper dem i utlandet kan få svensk text på sina filmer.

Netflix är kända för att de brukar använda sig av fria texter från nätet i stället för att köpa officiella översättningar från översättare. Det blev dock lite pinsamt den gången de missade att ta bort reklamen till den fria siten och det upptäcktes.

Enligt uppgifter ligger Henrik Pontén från privata aktiebolaget Upphovsrättsalliansen Europa AB bakom polisrazzian.


EU-dom om Ipred-lagen

Nu har äntligen EU-domstolens utslag om Ipred-lagen kommit. När generaladvokaten kom med sitt utlåtande så sade han att uppgifterna får endast lämnas ut om de sparas för att hitta personer som olagligt fildelat. EU-dom i dag – Ipred-lagen kan behöva skrivas om | SvD.

Nu kommer dock uppgifter i media om att e-boksförlagen vunnit striden. Det känns lite konstigt att media inte skriver någonting om denna viktiga biten av hur domstolen resonerat när det gäller hur huruvida data som lagras av andra skäl får lämnas ut ?